The brilliance of making failure fun

Why have these recent co-op games like Peak and Lethal Company blown up on Steam? There's probably a lot of reasons, but there's one idea I want to explore.